Legal Notice

Specified Commercial Transactions

特定商取引法に基づく表記

「特定商取引法」に基づき、以下のとおり表記いたします。

販売事業者

ESPERANTO KOKORO KYOTO OKAZAKI STUDIO AILÉA は ESPERANTO KOKORO KYOTO OKAZAKI STUDIO が運営するポートレート撮影サービスです。

運営統括責任者

細野将平

所在地

〒606-8436　京都市左京区粟田口鳥居町53-37 KOKORO岡崎BLDG. 1F

電話番号

075-754-0770 受付時間：10:00〜20:00（最終受付 17:00）　／　定休日：不定休（1月1日・2日は休業）

メールアドレス

kyoto@ailea.jp

販売URL

https://ailea.jp/

販売価格

各プランページに表示する価格に準じます。

• カップルポートレート／Standard税抜¥39,000（税込 ¥42,900）
• カップルポートレート／Premium税抜¥59,500（税込 ¥65,450）
• ソロポートレート／Standard税抜¥25,000（税込 ¥27,500）
• ソロポートレート／Premium税抜¥36,000（税込 ¥39,600）

税抜価格を主表記とし、税込価格を併記しています。ソロポートレートの価格はお1人あたりの金額です。お友達とご一緒にお越しの場合（3名さままで）は、人数分のご料金となります。

商品代金以外に必要な料金

レタッチ済みデータの追加、全カットデータ（JPEG）、RAWデータ、フォトグッズ等をご利用の場合は、別途オプション料金が発生します。金額は各プランページ・フォトアイテムページに準じます。フォトグッズは別途、配送料を頂戴します。 お支払い方法によっては、振込手数料等がお客様のご負担となる場合があります。

提供する役務

スタジオでのカップルポートレート撮影またはソロポートレート撮影、および撮影後のレタッチ済みデータ（JPEG）の納品。衣装・ヘアセット・メイク・撮影・レタッチを含みます。

• カップル／Standard撮影約50カット／納品6枚／所要約3.5h
• カップル／Premium撮影約50カット／納品6枚／所要約4h
• ソロ／Standard撮影約30カット／納品4枚／所要約3h
• ソロ／Premium撮影約30カット／納品4枚／所要約3.5h

「カット」は撮影する枚数、「納品」はレタッチ済みデータの枚数です。カップルポートレートのPremiumには、撮影した全カットのデータ（JPEG・レタッチなし）が含まれます。ソロポートレートは、両プランとも別途オプションとなります。

お支払い方法

クレジットカード（VISA / Mastercard / JCB / American Express / ニコス / 銀聯）、QRコード決済（PayPay / Alipay）をご利用いただけます。

お支払い時期

撮影当日

役務の提供時期

撮影：ご予約日時に実施いたします。
データ納品：撮影日より1ヶ月以内に納品いたします。

キャンセル・日程変更について

ご予約後のお客様都合によるキャンセル・日程変更につきましては、以下のとおりキャンセル料を申し受けます。

• 撮影日の前々日まで無料
• 撮影日の前日撮影料金の50%
• 撮影日の当日撮影料金の100%

日程変更も上記のキャンセル料に準じます。天候を理由とするキャンセル・日程変更については、別途ご相談のうえ対応いたします。

返品・返金について

本サービスは撮影という役務の提供であるため、役務提供後の返品・返金はお受けできません。万一、納品データに不備があった場合は、当スタジオまでご連絡ください。内容を確認のうえ、適切に対応いたします。